idee

Die Idee.
Der Campus.

Wir glauben an das Talent und die Leidenschaft, die in jedem Kind steckt. Und wir glauben daran, dass sich diese ganz unterschiedlichen Talente und Leidenschaften nur dann voll entfalten können, wenn sie ideal gefördert werden. Und genau darin sehen wir unsere Aufgabe. Wir möchten mit einem ganzheitlichen Bildungsansatz, der Wissen, Sport, Kultur und Gesundheit verbindet, jedes Kind auf seinem ganz persönlichen Entwicklungsweg begleiten und unterstützen.

idee

Zusammen mehr für unsere Kinder erreichen.

In Hartberg arbeiten Bildungseinrichtungen nicht neben- sondern miteinander. Mit dem gemeinsamen Ziel, unsere Kinder umfassend zu fördern. Zu diesem Gesamtangebot gehört aber nicht nur die Schulbildung, sondern auch Instrumentalunterricht, Mannschaftstraining, modernste Sporteinrichtungen, gesundes Mittagessen, Nachmittagsbetreuung, viele spannende Zusatzangebote und persönliche Unterstützung.
Das ist die große Idee hinter dem Campus Hartberg – einem umfassenden Konzept, das Kindern und Jugendlichen die Möglichkeit gibt Potentiale und Talente umfassend zu erproben und zu entwickeln.

News
idee

Campus News

idee
"Der Campus Hartberg ist ein Vorzeigeprojekt, das in ganz Österreich Beachtung findet."

News
erasmus

Europa & Erasmus

Wir bringen Europa nach Hartberg
und Hartberg nach Europa.

Die Initialzündung für den Campus Hartberg war ein Projekt, das im Rahmen des EU-Programms Erasmus+ eingereicht und bewilligt wurde. Unter dem Projekttitel „Bildungscampus Hartberg – grenzenlos lernen vom Kindergarten bis zum Berufseinstieg auf lokaler und europäischer Ebene“ wurden zum ersten Mal Ziele definiert und ein Status Quo erhoben.

Grenzenlos voneinander lernen.

Auf zwei Bildungsreisen an denen Vertreter der Stadtgemeinde sowie von acht Schulen teilnahmen, wurden in England und Schweden vergleichbare Projekte besucht und stehen mit den Verantwortlichen in regem Erfahrungsaustausch. Auch umgekehrt war schon eine Delegation aus Schweden in Hartberg. Diese enge und über Landesgrenzen hinweggehende Arbeit möchten wir fortsetzen und die Campus Partner dabei unterstützen, selbst Projekte zu entwickeln und einzureichen.

erasmus
bildung

„In der Nachmittags- und Ganztagsbetreuung stehen allen Kindern ausgebildete Pädagogen zum Lernen und Üben zur Seite.“

Heute schon wie
morgen lernen.

Der Campus Hartberg steht für moderne Pädagogik ohne Scheuklappen. Wir suchen aktiv nach neuen Konzepten und Zugängen, die das Schulleben noch besser machen. Dazu treffen sich die Verantwortlichen von Stadtgemeinde, Bildungseinrichtungen und Vereinen regelmäßig, um die Campus Idee weiterzuentwickeln.

Gemeinsam lernen, spielen und wachsen.

Der Campus Hartberg bietet Nachmittags- bzw. Ganztagsbetreuung für Kinder ab dem Kindergartenalter bis zum Ende der Schullaufbahn an. Immer auf die jeweiligen Bedürfnisse abgestimmt, wird gemeinsam mit Pädagogen gelernt, die Aufgaben erledigt und gespielt. So können die Kinder zu Hause die Freizeit mit den Eltern voll genießen. Für Schülerinnen und Schüler, für die der tägliche Schulweg zu weit ist, gibt es sogar die Möglichkeit ein Internat zu besuchen.

Bildungs- und Berufsmesse 2022

Die Hartberger Bildungs- und Berufsmesse findet heuer zum 9. Mal am Freitag, 11. November 2022 und Samstag, 12. November 2022 in der Stadtwerke-Hartberg-Halle statt.

"Umfassendes Bildungsangebot"

Die Hartberger Bildungs- und Berufsmesse 2022 bietet bei freiem Eintritt auf bis zu 2.000 m² Ausstellerfläche Informationen über Bildung, Lehre und Karriere. Kinder, Jugendliche und Erwachsene können sich über ihre Berufs-, Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten informieren sowie Berufe aktiv kennenlernen, wie zum Beispiel mit den Werkboxen der „Kreativen Lehrlingswelten“. Hier können verschiedene Werkstücke unter professioneller Anleitung der betreuenden Betriebe produziert werden, somit bekommen Kinder und Jugendliche einen direkten Einblick in das Firmengeschehen.

Entsprechend dem umfassenden Bildungsangebot in der Region ist die Zielgruppe der Hartberger Bildungs- und Berufsmesse breit gefächert und reicht von Kindergartenkindern, Schüler/innen, Maturant/innen und Eltern, über Lehrlinge und an einer Lehre interessierte, bis zu Lehrer/innen, Berufstätigen und an Aus- und Weiterbildung Interessierten.

Zu den Aussteller/innen zählen Kindergärten, Volksschulen, Neue Mittelschulen, höhere Schulen, private Bildungsanbieter, allgemeine Berufsinformationen, sowie Firmen, die über Ausbildungs- und Karrieremöglichkeiten in ihrem Betrieb informieren.

Zusammen mehr für unsere Kinder und Jugendlichen erreichen.

In Hartberg arbeiten Bildungseinrichtungen nicht neben-, sondern miteinander. Mit dem gemeinsamen Ziel, unsere Kinder umfassend zu fördern. Zu diesem Gesamtangebot gehört aber nicht nur die Schulbildung, sondern auch der Musikunterricht und ein großes Angebot in anderen kulturellen Bereichen. Mannschaftstraining, modernste Sporteinrichtungen, gesundes Mittagessen, Nachmittagsbetreuung, viele spannende Zusatzangebote und persönliche Unterstützung sind uns ebenfalls wichtig. Das ist die große Idee hinter dem Campus Hartberg – einem umfassenden Konzept, das Kindern und Jugendlichen die Möglichkeit gibt, Potentiale und Talente umfassend zu erproben und zu entwickeln.

Öffnungszeiten Bildungs- und Berufsmesse:
Freitag,      11. November 2022, 10.00 – 17.00 Uhr
Samstag,   12. November 2022, 09.00 – 13.00 Uhr

Ansprechpartner:
Mag. Susanne Förster und Anita Nagy,
Stadtgemeinde Hartberg, Hauptplatz 10, A-8230 Hartberg,
03332 603 DW 102 oder 602
bildungsmesse@hartberg.at

"Zusammen mehr für unsere Kinder und Jugendlichen erreichen."

BBO WOCHE 2022

BBO – Bildung | Beruf | Orientierung

Eine ganze Woche im Zeichen von Bildung, Beruf und Orientierung – SAVE THE DATE:

21. bis 25. November 2022

Unter dem Motto „Bildung wirkt“ findet auch in diesem Jahr von 21. bis 25. November 2022 die Steirische BBO-Woche rund um das Thema Bildungs- und Berufsorientierung statt.

Die von den Regionalen BBO-Koordinator:innen initiierte Online-Aktionswoche zielt darauf ab, alle Steirerinnen und Steirer bei der Entscheidung rund um den persönlichen Bildungs- und Berufsweg zu unterstützen – und das kostenlos und unverbindlich mit einem breiten Online-Angebot!

Im Programm finden sich unterschiedliche Webinare und Fachvorträge, wie etwa zur gendersensiblen Berufswahl, Zukunftsberufe oder die passende Unterstützung bei der Ausbildungswahl des Kindes. Das Angebot richtet sich speziell an Eltern mit Kindern ab dem Volksschulalter, Jugendliche, Erwachsene und Pädagog:innen. Das gesamte Programm der Steirischen BBO-Woche 2022 ist unter www.bbo-woche.at abrufbar.


Gewinnspiel in der BBO – Woche

Du bist 6- 10 Jahre alt und gehst in die Volksschule? Schick uns ein Video und erklär uns Berufe – damit nimmst du an der Verlosung von tollen, regionalen Preisen für deine ganze Klasse teil. Am einfachsten mit „WeTransfer“ an bbo.woche@gmail.com senden und an der Verlosung teilnehmen.

Einsendeschluss ist der 25. November 2022

Tipp: Nützliche Infos zu Bildungs- & Berufsentscheidungen vom Kindes- bis ins Erwachsenenalter werden unabhängig von der Aktionswoche auch ganzjährig unter www.bbo-woche.at bereitgestellt.

—————————————————

Kontakt FÜR Rückfragen

Bettina Mandl, MSc MSc
Tel.: +43 664/5163595
mandl@oststeiermark.at

bildung
sport

Wir bringen Kinder
in Bewegung.

Die Sportanlagen des Campus Hartberg lassen keine Wünsche offen und befinden sich in unmittelbarer Nähe zu den Schulen. Gerade in Zeiten, wo Bewegungsmangel unter Kindern und Jugendlichen immer mehr zum Problem wird, animieren wir die Kinder dazu aktiv und fit zu bleiben.

Hartberg lebt den Sport.

Ein wichtiger Partner dabei ist der TSV Hartberg, der mit seinen insgesamt 17 Sektionen und Mitgliedsvereinen den Kindern ein breites Sportangebot bietet. Informationen zu den angebotenen Sportarten finden Sie auf www.tsv-hartberg.at

Für alle Kinder, deren Ambitionen hoch sind, gibt es am Campus Hartberg 4 regionale Leistungszentren – Fußball, Volleyball, Ski und Tennis. Die hervorragende Nachwuchsarbeit spiegelt sich in einer Vielzahl an steirischen und österreichischen Meistertiteln wieder.

"Die Qualität und das Angebot Hartbergs an Sportstätten und Vereinen ist einzigartig in Österreich. "

sport
kultur

Vorhang auf für
unsere Kinder.

Nicht nur die sportliche, sondern auch die künstlerische Ader unserer Kinder wird am Campus Hartberg gefördert – von der musikalischen Früherziehung bis zur Musikmatura. Auch die darstellende Kunst kommt nicht zu kurz. Schulen und private Theatergruppen sind auf diesem Bereich sehr engagiert und bringen mehrmals jährlich Stücke auf die Bühne.

Wunschlos glücklich.

Egal, welches Instrument ihr Kind lernen möchte, am Campus Hartberg gibt es dafür kompetente Lehrerinnen und Lehrer. Zum Beispiel in der Musikschule Hartberg, die weit über die Stadtgrenzen hinaus als Talenteschmeide bekannt ist und auf eine lange Geschichte und viele erfolgreiche Absolventen zurückblickt. Oder am Gymnasium Hartberg das die musikalische Ausbildung mit vielen Freigegenständen und einem Musikzweig in der Oberstufe forciert.

kultur
gesundheit

„Genau so wichtig wie ein gesunder Körper ist ein gesunder Geist.“

Ohne g’scheites Essen wird
niemand g’scheit.

Gesunde Ernährung ist für die geistige und körperliche Entwicklung von Kindern immens wichtig. In speziellen Kochkursen begeistern wir deshalb die Kinder für nachhaltige und gesunde Lebensmittel. Auch beim Mittagessen im Rahmen der Nachmittagsbetreuung, stehen regionale Lebensmittel und eine ausgewogene Ernährung am Speiseplan.

Erholung für die Seele.

Gerade in Zeiten der Reizüberflutung und totaler Vernetzung ist es immens wichtig, dass wir den Heranwachsenden Möglichkeiten geben, sich bewusst herauszunehmen, abzuschalten und die Seele baumeln zu lassen. Die ideale Umgebung dafür ist die Natur. Mit dem Gmoos bietet der Campus Hartberg ein ursprüngliches Naherholungsgebiet, das nah genug ist, um sich diese Auszeiten fern des Alltags schnell und unkompliziert nehmen zu können.

gesundheit
sommer

Sinnvolle Sommerferien.
Coole Angebote.

Der Sommercampus bietet jedes Jahr volles Programm für Kinder und Jugendliche. Ganz im Sinne des umfassenden Campus-Gedankens, bildet das Angebot einen breiten Bogen von Sport über Wissen bis zum Abenteuer ab. Die Eltern werden so bei der Betreuung unterstützt und können sich darauf verlassen, dass die Kinder einen Sommer voller Spaß und sinnvoller Aktivitäten erleben. Details zu den Angeboten finden Sie im Sommercampus Infofolder.

Sommerbetreuung

Abseits der Sommercamps, gibt es während der Sommerferien auch Kindergarten- und Hortbetreuung. Die Anmeldung erfolgt über die Stadtgemeinde. Die genauen Betreuungszeiten und Preise erfahren Sie im Anmeldeformular, das Sie hier herunterladen können:
Anmeldeformular Sommerkindergarten
Anmeldeformular Sommerhort

TENNISCAMP

Tenniscamps des TSV Hartberg Tennis für Kinder und Jugendliche.

TERMINE:

Tenniscamp I:   11. bis 15. Juli 2022
Tenniscamp II: 18. bis 22. Juli 2022

Montag bis Freitag: tägliche Betreuung von 9.00 bis 16.00 Uhr

PREIS:

EUR 175,– für Mitglieder des TSV Tennis
(inkl. Mittagessen und HERZ-Eintritt)
EUR 190,– für Nichtmitglieder
(inkl. Mittagessen und HERZ-Eintritt)

INFO:

Robert Simon, 0650/54 94 716,
74simonrobert@gmail.com

DSCHUNGELCAMP

Das Feriencamp für abenteuerlustige Kids von 7 bis 12 Jahren.

TERMINE:
Dchungelcamp I: 18. bis 22. Juli 2022
Dchungelcamp II: 25. bis 29. Juli 2022

Montag bis Freitag: tägliche Betreuung  09.00 bis 16.00 Uhr (Freitag bis Mittag)

PREIS:

EUR 170,-

INFO:

www.oekopark.at, info@oekopark.at, 03332/62250-151
LEITUNG: Dipl. Päd. DI Hans Peter Killingseder

FUSSBALLCAMP

Ziel des Fußballcamps ist es, den Kinder und Jugendlichen (6 bis 15 Jahre) eine unvergessliche Woche mit Spiel, Sport und Spaß zu bereiten.

TERMIN:
25. bis 29. Juli 2022
Montag bis Freitag: tägliche Betreuung von 08.30 bis 16:30 Uhr

PREIS:

EUR 185,-

INFO:

fussballcamp@gmx.net
Anmeldung bis 24. Juni 2022

ADVENTUREWEEK

Vielfältiges Abenteuerprogramm für Jugendliche die etwas erleben wollen.

 

TERMIN:
01. bis 05. August 2022

Montag bis Freitag: tägliche Betreuung von 08.30 bis 17.00 Uhr

PREIS:

EUR 160,-

INFO:
TSV Hartberg Volleyball
Julia Rybar, 0664/8682106
camps@tsv-hb.at

 

Anmeldungen bis 13. Juni 2022 unter www.tsv-hb.net

BEACHWEEK

Beachvolleyballcamp für Anfänger und Fortgeschrittene im Alter von 6 – 18 Jahren.

 

TERMIN:
11. bis 15. Juli 2022

Montag bis Freitag: tägliche Betreuung von 9.00 bis 17.00 Uhr

PREIS:

EUR 140,-

INFO:
INFO:
TSV Hartberg Volleyball
Fabian Putz, 0677/64026594
camps@tsv-hb.at

 

Anmeldungen bis 13. Juni 2022 unter www.tsv-hb.net

SUMMERDANCEDAYS

Das Sommercamp für tanzbegeisterte Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren.

TERMINE:
Summerdancedays I:
18. bis 20. Juli 2022

Summerdancedays II:
08. bis 10. Aug. 2022

 

Montag bis Mittwoch: tägliche Betreuung von 9.00 bis 15.30 Uhr

PREIS:

EUR 129,-

INFO:

Samy Böhner,
office@dance-austria.at,
0699 / 190 84 382

TENNISKURS

Diese Kurse sollen Kindern die Sportart Tennis näher bringen, aber auch Fortgeschrittenen
die Möglichkeit bieten, sich zu verbessern.

 

TERMINE:
Tenniskurs I: 25. bis 29. Juli 2022
Tenniskurs II: 05. bis 9. Sept. 2022

 

Montag bis Freitag: 1,5 Stunden/Tag, Freitag Abschlussturnier

PREIS:

EUR 90,-

INFO:

Robert Simon, 74simonrobert@gmail.com,
0650/54 94 716

ENGLISCHCAMP

Die erlebnisreichen Englischcamps für Kinder von 7 bis 13 Jahren

TERMINE:
Englischcamp MINIs (7 – 9 Jahre):
08. bis 10. August 2022,
Montag bis Mittwoch, tägliche Betreuung von 09.00 bis 15.00 Uhr
Preis: EUR 155,-
(min. 8, max. 12 Kinder)

Englischcamp MAXIs (10 – 13 Jahre):

08. bis 12. August 2022,
Montag bis Freitag, tägliche Betreuung von 09.00 bis 16.00 Uhr
Preis: EUR 255,-
(min. 10, max. 15 Kinder)

INFO:

Sabine Pölzl,
www.eventhurra.at
office@eventhurra.at
0676 / 926 90 66

 

KIDSWEEK

Sommer, Sonne, Spiel & Spaß – Buntes Ferienprogramm mit pädagogisch geschulten TrainerInnen und SpielerInnen des TSV Hartberg Volleyball

TERMINE:
Kidsweek I: 11. bis 15. Juli 2022
Kidsweek II: 01. bis 05. Aug. 2022

Tägliche Betreuung: Montag bis Freitag, 08.30 bis 17.00 Uhr

PREIS:

EUR 150,-

INFO:
INFO:
TSV Hartberg Volleyball
Julia Rybar, 0664/8682106
camps@tsv-hb.at

 

Anmeldungen bis 13. Juni 2022 unter www.tsv-hb.net

SOMMERBIKE-CAMP

Das Feriencamp für radsportbegeisterte Kinder
von 7 bis 16 Jahren
(keine Anfänger).

 

TERMIN:
25. bis 29. Juli 2022

Montag bis Freitag: tägliche Betreuung von 8.30 bis 12.30 Uhr

PREIS:

EUR 120,-

INFO:

Gerhard Pommer, pommerg@gmx.at, 0664 / 52 30 705
Anmeldeschluss: 19. Juni 2022

ZAUBERCAMP

Tauch ein in die geheimnisvolle Welt der Zauberei!

 

TERMIN:
01. bis 05. August 2022

Montag bis Freitag: tägliche Betreuung von 09.00 bis 13.00 Uhr

PREIS:

EUR 130,-

INFO:

Anmeldungen unter magischesvariete.at
Hannes Koch 0664 / 121 81 68
Patrick Kulo 0664 / 230 05 42

NEU!!! ACTIVE CODING WEEK

Die Kinder und Jugendlichen können gemeinsam mit jungen Trainer:innen in die Welt des Programmierens eintauchen und mit einfachen Programmiersprachen und Robotikelementen wie z.B. z.B. Construct, Pocket Code, Scratch, Unity 3D, micro:bit und ozobots in der Legostadt, etc. Schritt für Schritt lernen, wie man Videos dreht oder eine App startet. Dabei sind nicht nur Kreativität, sondern auch Hirnschmalz und Fantasie gefragt. Damit sich die jungen Tüftler:innen nicht nur durch die virtuelle Welt bewegen gibt es auch für die reale Welt ein abwechslungsreiches Sportprogramm.

TERMIN:
16. bis 19. August 2022,

Dienstag bis Freitag, tägliche Betreuung von 08.00 bis 16.00 Uhr
in der WKO Regionalstelle Hartberg-Fürstenfeld
INFO:
www.talentcenter.at
sonja.neuhold@talentcenter.at
0316/602-8103

"Der Sommer kann kommen!"

sommer
kontakt

Kontakt

Campus Hartberg
Stadtgemeinde Hartberg
Hauptplatz 10
A – 8230 Hartberg

kontakt

IMPRESSUM

Impressum/Offenlegung/§ 13 AVG
Allgemeine Nutzungsbedingungen für Gemeinde-Websites

1. Impressum/Offenlegung gem. § 24f MedienG

 

Medieninhaber

Stadtgemeinde Hartberg, vertreten durch Bürgermeister Ing. Marcus Martschitsch, Hauptplatz 10, 8230 Hartberg.

 

Herausgeber

Stadtgemeinde Hartberg

Ansprechpartner:

Stadtmarketing Hartberg
Hauptplatz 10, 8230 Hartberg

Tel: 03332/603-0
Fax: 03332/603-109
Mail: gemeinde@hartberg.at

UID-Nummer: ATU59449056

 

Medienlinie gem. § 25 Abs. 4 MedienG

Die Website der Stadtgemeinde Hartberg bietet der Öffentlichkeit Informationen und E-Government-Dienste der Stadt Hartberg.

2. Kundmachung gem. § 13 AVG

LINK zu unserem PDF

 

3. Allgemeine Nutzungsbedingungen

Der Nutzer erkennt an, dass die Nutzung der von der Stadtgemeinde Hartberg angebotenen Dienste im Internet ausschließlich unter Anwendung dieser allgemeinen Nutzungsbedingungen erfolgt. Der Nutzer nimmt zur Kenntnis, dass die Stadtgemeinde Hartberg keine Verpflichtung übernimmt, die von ihr im Internet angebotenen Dienste unterbrechungsfrei und jederzeit abrufbar zu halten. Sowohl die Zurverfügungstellung als auch die Nutzung der Dienste und Inhalte unterliegen den einschlägigen gesetzlichen Regelungen insbesondere des Datenschutzes, des Urheberrechts sowie des Marken- und Musterschutzes.

Die auf den Internetseiten der Stadtgemeinde Hartberg wiedergegebenen Inhalte dienen, trotz eingehender Recherche und Aufarbeitung, lediglich zur Information. Für dennoch enthaltene Fehler kann keine wie immer geartete Haftung übernommen werden. Weiters erklärt sich die Stadtgemeinde Hartberg als nicht verantwortlich für den Inhalt von Internetseiten, auf die mit einem Link verwiesen wird.

 

Urheberrechte

Der Inhalt dieser Website ist urheberrechtlich geschützt. Die Bereitstellung von Inhalten und Bildmaterial dieser Website auf anderen Websites ist nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Redaktion gestattet. Die auf der Website enthaltenen Angaben werden nach bestem Wissen erstellt und mit großer Sorgfalt auf ihre Richtigkeit überprüft. Trotzdem sind inhaltliche und sachliche Fehler nicht vollständig auszuschließen. Die Stadt Lienz übernimmt deshalb keinerlei Garantie und Haftung für die Richtigkeit, Aktualität und Vollständigkeit der bereitgestellten Informationen. Alle Angaben sind ohne Gewähr. Dies gilt auch für alle Links zu anderen URLs, die auf unserer Website genannt werden.

 

Haftung für Links

Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

 

Copyright

Inhalt, Struktur und Layout dieser Website sind urheberrechtlich geschützt. Urheberrechte für Bildmaterial, Texte und andere geschützte Werke, Marken und Kennzeichen werden dadurch nicht beschnitten. Ohne ausdrückliche Zustimmung des Medieninhabers ist es nicht gestattet, das Angebot im Ganzen oder in Teilen zu kopieren oder sonstig zu verwenden (inklusive des Ausdrucks auf Papier).

 

Disclaimer

Die Nutzung dieser Website dient rein zur Information. Der Betreiber übernimmt keine Gewähr für Aktualität, Richtigkeit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Den angebotenen Informationen kommt keine Rechtsverbindlichkeit zu. Eine Haftung für Schäden jeglicher Art, die aufgrund von Nutzung oder Nichtnutzung dargebotener Informationen bzw. durch Nutzung fehlerhafter oder unvollständiger Informationen verursacht wurden, ist grundsätzlich ausgeschlossen. Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Websites (Hyperlinks) trifft dem Betreiber nur insofern eine Haftung, als sie von rechtswidrigen Inhalten Kenntnis besitzt und es ihr technisch möglich und zumutbar ist, die Nutzung der rechtswidrigen Inhalte zu verhindern. Der Betreiber erklärt, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der verknüpften Seiten hat der Betreiber keinen Einfluss und distanziert sich daher ausdrücklich von dort dargestellten, allenfalls ungesetzlichen Inhalten. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Dieser Haftungsausschluss (Disclaimer) ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde. Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Haftungsausschlusses der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.